Deutsch


                                LEKTION 1. STUNDE 6: WOFÜR INTERESSIERST DU DICH?



2019-2020 Schuljahr


Der letzte Tag clip

---------------------------------------------------

Der letzte Tag Lyrics



-----------------------------------------------

Liebe Schüler! Hier sind die Aufgaben während der Quarantäne!


                                  11.Klasse





16.02.2018      Übung 3 S .82 - mündlich
------------------------------------------------------------------------------
14.02.2018       Wörter S. 81
                          Übung 2b S .81 - schriftlich
------------------------------------------------------------------------------

13.02.2018  Übung 6 S .80 - schriftlich

---------------------------------------------------------------------------------
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------                                        



                                      10. Klasse

15.02.2018   Übung 2b S .81 - schriftlich
                      Übung 3 S .82 - mündlich
-------------------------------------------------------------------------------

13.02.2018     Wörter S. 81
                    Übung 6 S .80 - schriftlich

____________________________________________________                                         
12.02.2018    Wörter S. 78
                    Übung 4 S .79 - mündlich

-------------------------------------------------------------------------------

05.12.2017         Prinzen "Bald ist Weihnachten"


''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Die Ausbildung in unserem Leben. Das Bildungswesen in der Ukraine
In unserem Land hat jeder das Recht zu lernen und sich zu bilden. So 
steht es in der Verfassung.
Aber nicht nur das Recht zu lernen, sondern auch die Pflicht. Jeder Junge und jedes Mädchen in der Ukraine muss in die Schule gehen, das heißt, sie müssen die mittlere Reife bekommen. Sie kommen mit 6 oder 7 Jahren in die Schule. In der Ukraine gibt es Tausende von Schulen. In der allgemein bildenden Schule lernen die Kinder die ukrainische Sprache, Literatur, Mathematik, Geschichte, Biologie, Geographie, Musik und Fremdsprachen. Es gibt auch eine ganze Reihe von Spezialschulen, wo die Schüler in Fächern wie Fremdsprachen, Mathematik und Physik gründliche Kenntnisse erhalten.
Nach Abschluss der 9. Klasse der Mittelschule können die jungen Leute ihre Ausbildung in verschiedenen Berufsschulen, Fachschulen, Colleges fortsetzen. Dort lernen sie nicht nur in den üblichen Fächern, sondern sie erlernen auch einen Beruf.
Nach Absolvierung der Mittelschule, der Berufsschule oder eines Technikums können die jungen Leute anfangen zu arbeiten oder auf die Hochschule oder auf die Universität gehen. Manche Menschen finden, dass eine professionelle Vorbildung beim Streben nach Hochschulbildung schneller zum Ziel führt.
Was die Hochschulen betrifft, so gibt es in unserem Land sehr viele. Die einen bilden Lehrer aus, andere Ärzte, Ingenieure, Architekten, Schauspieler usw. In vielen Hochschulen gibt es Abend- und Fernstudium. Das gibt den Studenten die Möglichkeit, zu arbeiten und gleichzeitig an der Hochschule zu studieren.
Wörter und  Wendungen
1.     das Recht, -e — право                                         
2.     die Pflicht, -en — обов’язок                               
3.     die mittlere Reife — повна середня освіта
4.     allgemein bildend — загальноосвітній           
5.     der Abschluss— закінчення                        
6.     die Berufsschule, -n —     профтехучилище      
7.     vom 3. Lebensjahr an — з трьох років
8.     umfassen (-te, -t) — охоплювати
9.     m    Elementarschule (-n) — початкова школа
10.          n     Mittelschule (-n) — неповна середня школа
11.          f      Oberschule (-n) — середня школа
12.          die Ausbildung — освіта
13.          die Fachschule, -n — технікум
14.          die üblichen Fächer — загальні дисципліни
15.          das Streben — прагнення
16.          die Vorbildung — підготовка
17.          n     Direktstudium — стаціонарне навчання
18.          das Fernstudium — заочне навчання
19.          n     Abendstudium — вечірнє навчання
20.          f      Privatschule (-n) — приватна школа
Fragen zum Text
1.  Welches Recht hat jeder Bürger der Ukraine?
2.  Welche Ausbildung ist bei uns obligatorisch?
3.  Was für Schulen gibt es in unserem Land?
4.  Wo können die Schüler nach dem Abschluss der 9. Klasse Ausbildung fortsetzen?
5.  Welche Möglichkeit gibt den Studenten Abend— und Fernstudium?

Die Schule in der Ukraine
Die Schule in der Ukraine hat drei Stufen: Unterstufe, Mittelstufe und Oberstufe. Die Kinder gehen mit 6 oder 7 Jahren in die Grundschule, die vier Jahre dauert. Die Kinder lernen lesen, schreiben, rechnen. Sie werden mit anderen Fächer bekannt gemacht. Das sind in der Regel Naturkunde, Kunst, Musik, Sport und eine Fremdsprache. Bei uns ist das Englisch.
Die Mittelstufe beginnt mit der 5. Klasse und dauert bis zur 9. Klasse. Nach der 9. Klasse legen alle Schuler Abschlussprüfungen ab.
Nach 9. Klasse kommen die Schüler nach Lyzeum oder  besuchen eine Berufschule. Der Unterricht an der Schule dauert von 8.00 bis zur 14 Uhr. Es gibt Herbst-, Winter-, Frühlings- und Sommerferien, die drei Monate dauern.
Fragen zum Thema
1.  Was möchtest du in deiner Schule verändern?
2.  Worauf bist du in deiner Schule stolz?
3.  Wodurch unterscheiden sich ukrainische Schulen von deutschen? Wo möchtest du lernen? Warum?



-----------------------------------------------------------------------------
25.09.2017 

                 Die Deklination der Adjektive.

                                                Regeln
                                      Macht die Übung

                                     Lebensweise

1. Wollen wir jetzt über gesunde Lebensweise sprechen. Was verstehen Sie darunter?


Ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden Körper - so lautet ein altes lateinisches Sprichwort. Fast jeder Mensch strebt danach, sich wohl zu fühlen. Dazu gehören verschiedenste Aspekte.
Zu einer gesunden Lebensweise gehören vor allem eine gesunde Ernährung und viel Bewegung. Alle wissen, Sport ist gesund. Sport ist Freude, Schönheit, Stärke. Es ist gesund, jeden Tag mit der Gymnastik zu beginnen. Man muss sich auch abhärten. Aber einige Menschen machen sich keine Sorgen um ihre Gesundheit. Sie treiben keinen Sport, sehen tagelang fern, rauchen Zigarette auf Zigarette.
Sehr wichtig ist auch das Essen. Man muss weniger Fleisch und mehr Gemüse und Obst essen. Man sollte auf stark fetthaltige Produkte wie Pommes frites, Kartoffelchips oder manche Wurst- und Käsesorten verzichten. Auch zu viel Zucker und Süßigkeiten sind nicht gut für eine gesunde Lebensweise. Sehr gut für eine gesunde Ernährung sind neben Obst und Gemüse beispielsweise Vollkornprodukte (Vollkornbrot, Vollkornnudeln), magerer Fisch und mageres Fleisch. Ganz wichtig für eine gesunde Lebensweise ist, dass der Körper ausreichend mit Flüssigkeit versorgt wird. Gesund sind zwei bis drei Liter Wasser pro Tag, frische Säfte, Frucht- und Kräutertees.
Wer wirklich gesund leben möchte, sollte auch aufs Rauchen sowie auf alkoholische Getränke verzichten.
Eine richtige Tagesordnung spielt auch eine sehr wichtige Rolle für die Gesundheit. Am besten ist es, wenn man nicht zu spät ins Bett geht und früh genug aufsteht. Außerdem muss man die Aufgaben im Laufe des Tages richtig verteilen und Pausen einlegen.

2. Ist Sport wichtig für Ihre Gesundheit? Warum (nicht)?

Ja, Sport ist wichtig für die Gesundheit. Wer Sport treibt, bleibt fit und fühlt sich auch besser. Nicht nur körperlich, sondern auch seelisch. Sport stärkt das Immunsystem und schützt somit besser vor Krankheiten. Sport entwickelt auch verschiedene gute Eigenschaften, wie zum Beispiel die Willenskraft, den Mut, den Willen zum Sieg. Wer mit dem Sport befreundet ist, ist immer munter und gut gelaunt.

3. Ist es Ihnen interessant, ob ältere Menschen Sport treiben? Wie fragen Sie mich danach?
— Sagen Sie bitte, treiben ältere Menschen Sport? Welche Sportarten bevorzugen sie?

4. Was können Sie Ihrer Schwester raten, die auch im Alter aktiv bleiben möchte?

— Treibe regelmäßig Sport. Mache jeden Morgen Morgengymnastik. Geh mehr an der frischen Luft spazieren. Schlafe 7-8 Stunden. Viel Stress und dazu wenig Schlaf sind gar nicht gut für das Nervensystem. Tanz zur Musik, statt auf dem Sofa Musik zu hören.

5. Was halten Sie davon, dass viele Jugendliche rauchen?


Ich rauche nicht. Aber viele Jugendliche und sogar Kinder rauchen. Einige rauchen, weil sie schlank sein möchten. Die anderen, weil sie erwachsen aussehen wollen. Sie denken an die Krankheiten nicht. Die Krankheiten kommen erst später. Die Raucher riskieren ihre Gesundheit. Nikotin stört das Wachstum und zerstört das Gedächtnis. Viele Raucher sind nervös und aggressiv, haben schlechte Leistungen in der Schule, Probleme in der Familie und mit den Freunden. Nikotin führt dann zum Alkohol und zu den Drogen. Die meisten Raucher wollen nicht denken, dass sie süchtig sind. Sie behaupten, sie können jeden Tag mit dem rauchen aufhören. Aber das ist nicht so. Nicht rauchen! Das ist meine Meinung.
------------------------------------------------------------------------------

03.09.2017

GRATULIERUNG ZUM SCHULANFANG! VIEL ERFOLG IN DEM NEUEN SCHULJAHR!  












    Achtung! Die Aufgaben für 19. - 21.   April              
------------------------------------------------------------------------

                          Am Bahnhof

Am Wochenende war ich in Oberhof bei einem Freund. Ich bin mit dem Zug nach Oberhof gekommen, und heute fahre ich zurück nach München. Mein Freund bringt mich mit dem Auto zum Hauptbahnhof.

In der Bahnhofshalle hängt ein Fahrplan. Darauf steht, auf welchen Gleisen die Züge ankommen und abfahren. Aber ich sehe dort keinen Zug nach München. Ich gehe ins Reisezentrum. An den Schaltern im Reisezentrum sitzen die Service-Mitarbeiter. Sie sagen den Fahrgästen, mit welchem Zug sie am besten fahren und verkaufen ihnen die Fahrkarten.

Ich gehe zu einem Schalter. Davor stehen ein paar Leute Schlange. Bald bin ich dran. Ich grüße die Mitarbeiterin und frage, wann der nächste Zug nach München fährt. Es gibt einen Zug um 16.34 Uhr. Ich frage dann, wann ich in München ankomme. Planmäßige Ankunft in München ist um 20.31 Uhr. Ich möchte auch wissen, ob ich umsteigen muss. Leider muss ich in Würzburg umsteigen, denn es gibt keine direkte Verbindung nach München. Bis Würzburg fahre ich mit einem RE, ab Würzburg mit einem ICE. Dann kaufe ich eine Fahrkarte zweiter Klasse. Das macht 81 Euro. Der RE 726 Oberhof-Würzburg fährt um 16.34 Uhr von Gleis 7 ab.

Ich habe noch fast eine Stunde Zeit. An einem Zeitungskiosk kaufe ich mir eine Zeitung und gehe dann in ein Café, wo ich zu Mittag esse. Da höre ich aus dem Lautsprecher: „Der Regionalexpress 628 aus Jena, planmäßige Ankunft 16.22 Uhr, hat 5 Minuten Verspätung. Ich wiederhole…“ Das ist nicht mein Zug, und ich trinke weiter meinen Kaffee. Dann kommt noch eine Durchsage: „Der Regionalexpress 726 nach Würzburg fährt auf Gleis 7 ein“. Das ist mein Zug, und ich gehe zum Bahnsteig. Ich steige in den Zug ein und finde einen freien Platz am Fenster. In wenigen Minuten fährt der Zug ab. Bald kommt der Schaffner und kontrolliert die Fahrkarten. In fünfzig Minuten kommt der Zug in Würzburg an.
   
---------------------------------------------------------------------

  Dialog am Schalter auf dem Bahnhof



Imperfekt     

 Präteritum

Übungen 1,2,3

  Mehr Teste

Infinitiv - Präteritum - Partizip II


Flashkarten mit 3 Grundformen


Video mit unregelmäßigen Verben


Spiel mit unregelmäßigen Verben


Test 1


Test 2


Test 3


-------------------------------------------------------------------------------


       Die Hauptstadt der Ukraine  

   Die Hauptstadt der Ukraine Kyjiw hat tausendjährige Geschichte. Über sieben Jahrhunderte lang befand sich Kyjiw im Mittelpunkt der Entwicklung der ostslawischen Welt und spielte eine herausragende Rolle im gesamteuropäischen Prozess. Wie kaum eine andere Stadt von Kyjiwer Rus genoss Kyjiw hohes internationales Ansehen. Die Chronisten des 12. Jahrhunderts bezeichneten Kyjiw als die Ehre, den Ruhm und das Haupt aller russischen Länder. Jetzt ist Kyjiw ein politisches, administratives, wirtschaftliches, wissenschaftliches und kulturelles Zentrum der Ukraine. Hier haben ihren Sitz die Regierung, die Werchowna Rada, der Gewerkschaftsrat, verschiedene Ministerien, Ämter, zahlreiche Botschaften und Konsulate anderer Länder. Kyjiw hat eine hochentwickelte Industrie. Noch im 12. Jahrhundert waren hier die Bearbeitung von Stahl und Eisen, der Guss von Schmuck in Steinformen, die Produktion von Baukeramik, Goldschmiederei, die Glasproduktion entwickelt. Heute konzentrieren sich in Kyjiw viele große Betriebe. Das sind die Werke «Arsenal», «ATEK», «Flugzeugbauwerk», «Bolschewik», «Elektromasch» und andere. Die Industrieerzeugnisse der Kyjiwer Betriebe kennt man in verschiedenen Ländern der Welt. An zahlreichen Hochschulen und Universitäten studieren Vertreter verschiedener Nationalitäten der Ukraine und auch ausländische Studenten. In Kyjiw gibt es über 80 Institutionen der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften. Das Paton-Institut für Elektroschweißen, das Institut für Probleme der Werkstoffkunde, das Institut für Kybernetik sind weltbekannt. Kyjiw ist eines der bedeutendsten Kulturzentren der Ukraine. Hier gibt es zahlreiche Bibliotheken mit einem Gesamtbestand von 65 Millionen Bänden, in den Museen sind große und vielseitige Sammlungen von Skulpturen, Gemälden, historischen Kostbarkeiten, Büchern und Dokumenten ausgestellt. Im Museum der historischen Kostbarkeiten der Ukraine kann man sich die Juweliermeisterwerke der Skythen (IV. Jh. v. u. Z. ) ansehen. Das sind Meisterwerke von Weltbedeutung. Viele Touristen zieht das Museum der Volksbaukunst und des Haushalts Pirogowo an. Hier sind mehr als 150 Anlagen der Holzbaukunst verschiedener Epochen aus allen Regionen der Ukraine gesammelt. Auf dem Territorium des Museums werden verschiedene folkloristische Feste veranstaltet. Die Exposition des Nationalmuseums von Tschernobyl erzählt über die technische Katastrophe der Gegenwart – den Kernunfall im Atomkraftwerk Tschernobyl im Jahre 1986. In Kyjiw gibt es viele Theater. Von Kyjiwern und ihren Gästen werden das T.Schewtschenko-Theater für Oper und Ballett, das Lessja Ukrainka-russische Theater, das Iwan Franko-ukrainische Theater besonders gern besucht. Was mich anbetrifft, so interessieren mich besonders die Baudenkmäler von Kyjiw und vor allem die Sophien-Kathedrale, das Höhlen-Kloster, die Andreas-Kirche und das Goldene Tor. Das sind prächtige Bauwerke, die bei allen Menschen Begeisterung hervorrufen. Kyjiw gilt als eine der grünsten Städte der Welt. Am hohen rechten Ufer des Dnipros gibt es malerische Terrassen der Parks, Aussichtsplattformen und Freilichtpodien. Man kann sich immer noch nicht satt sehen an Kyjiw mit seinen blühenden Kastanienbäumen und den goldnen Kuppeln, die'in den Sonnenstrahlen blitzen.                              
-------------------------------------------------------------------------------
                               Das Thema "Berlin"

                       Berlin



























Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. In Berlin gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Brandenburger Tor. Es ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verschiedene Menschen Pantomime sehen.

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terrakottareliefs an diesem Gebäude. Die Berliner nennen es “Rotes Rathaus”.
Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhundert wurde gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurden die Kirche von neunzehnhundert-ein-und-achtzig till neunzehnhundert-sieb-und-achtzig aufgebaut.
Der Reichstag – Sitz der deutschen Regierung – wurde auch im zweiten Weltkrieg stark zerstört. Hier hat russische Flagge gehangen.
Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist ein größter Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberühmt und interessant.
Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku’damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.
Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafter, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die weltberühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.
Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß.
Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt eine schönste Stadt in der ganzen Welt ist.
10 Top der Sehenswurdigkeiten von Berlin

Berlin, Berlin
1. На сколько административных районов делится Берлин? (12)
2. Назовите все берлинские районы. (Mitte, Friedrichsheim-Kreuzberg, Pankow, Charlottenburg- Wilmersdorf, Spandau, Steglich- Zehlenhof, Tempelhof- Köpenick, Neuköln, Treptow-Köpenick, Marzahn-Hellersdorf, Liechtenberg- Hohenschönhausen, Reinikrdorf)
3. Что такое Berliner Kommode? (Библиотека, бывшая королевская библиотека)
4. Кого нельзя было пускать в замок Сан-Суси по распоряжению Фридриха Великого? ( Женщин и попов)
5. Какое слово употребляют берлинцы вместо слова “Das Bier”? (Die Molle)
6. Какова площадь Берлина? (891, 85 km²) 
7. В каком году Берлин стал столицей летних Олимпийских игр? (В 1936 г.)
8. В каком мемориальном комплексе похоронены советские солдаты, погибшие при штурме Берлина? (Трептов-парк)
9. Сколько аэропортов в Берлине, и как они называются? ( 3- Berliner Tegel Flughafen, Berlin Schönefeld, Tempelhof)
10.                  Что такое  Berliner Weisse?  (Berliner Weisse -светлое пшеничное пиво с низким содержанием алкоголя)
11.                  Какие реки протекают по Берлину?  (Die Spree, der Havel)
12.                  Что произойдёт с аэропортом “Schönefeld” в 2011 году? (Будет переоборудован в аэропорт-гигант Berlin-Brandenburg)
13.                  Сколько городов-побратимов у Берлина? (16 городов- побратимов)
14.                  Могут ли туристы посещать здание Рейхстага?  (Да. 5-7 тысяч человек ежедневно)
15.                  Когда и каким архитектором были построены Бранденбургские ворота?  (1788-1791г. С. Г. Лангханс)
16.                  Где заседает немецкий Бундестаг с 1999 года?  (Reichstag)
17.                  Одна из красивейших площадей Берлина –Glienicker Park. В каком стиле она построена?  (Итальянский стиль)
18.                  Сколько музеев на Острове музеев? (5 музеев)
19.                  Что такое Hackschene Höfe? (Hackschene Höfe- раньше еврейский квартал, сейчас квартал развлечений и прогулок)
20.                  Когда Бранденбургские ворота были увенчаны конной квадригой? (В 1794 г.)
21.                  Как высока Берлинская телебашня? (368 м)
22.                  В каком стиле построена берлинская площадь «Gendarmenmarkt»? (Романтический классицизм)
23.                  Какие достопримечательности можно увидеть, гуляя по Unter- den- Linden? (Бранденбургские ворота, Pariser Platz, государственная библиотека, Университет им. Гумбольда, Государственная Опера, Новая Вахта)
24.                  Когда правительством ГДР и СССР было принято постановление о строительстве  Берлинской стены? (13 августа 1961 г.)
25.                  Сколько человек погибло при попытке перебраться из ГДР в Западный Берлин и ФРГ? (1065 человек)
26.                  Как называется главная торговая ярмарка Берлина? (Trödelmarkt, на улице 17-го июня)
27.                  Имя какого русского поэта носит одна из аллей вдоль реки Шпреи? –(Puschkin-allee)
28.                  Что такое KaDeWe? (KaDeWe- самый большой торговый дом Европы)
29.                  Что можно приобрести в торговом доме Берлина “Linkshändler”? (Linkshändler –всё для левшей, от ручки до штопора)
30.                  Какую информацию печатают берлинские газеты Tip, Zitty, Berlin Programm? (Общий обзор развлечений)
31.                  Когда была снесена Берлинская стена? (В1989 г.)
32.                  Из каких двух деревень, получивших права города, основан Берлин? (Берлин и Кёльн)
33.                  Один из берлинских дворцов называется Сан-Суси. Что означает это слово на русском языке?  (Без забот)
34.                  Когда впервые была использована берлинская печать с эмблемой медведя?  (В 1280 г.)
35.                  Что такое “Тиргартен” и чем он был раньше?  (Сейчас - зоопарк. Раньше - охотничьи угодья и парк для прогулок столичной знати)
36.                  Когда и где был сшит первый плюшевый медвежонок? (Германия. Предприятие Маргарете Штайф, 1902 г.)
37.                  Все берлинцы любят “Айсбайн”? (Жареная свиная ножка, рулька).
38.                  Что жгли нацисты на площади Бебеля в Берлине 10 мая 1933 года?
39.                  (20 000 книг)
40.                  В какой период были построены музеи на Острове музеев?-(1823-1930гг.)
41.                  Чьё имя носит Берлинский университет?  (А. Гумбольд).
42.                  Когда было восстановлено здание Рейхстага, разрушенное в ходе боёв за Берлин? (В 1961 г.)
43.                  Когда Берлин был разделён на восточный и западный? (В 1948 г.)
44.                  В каком стиле построено здание Рейхстага? (Неоренессанс)
45.                  Сколько времени занимает поездка из Москвы в Берлин на автобусе? (28 часов)
46.                  Сколько времени занимает поездка по железной дороге из Москвы в Берлин? (40 часов)
47.                  Когда был основан Берлин? (1237 г)
48.                  Что такое “Berlinale”? (Берлинский кинофестиваль)
49.                  Чем награждаются победители “Berlinale”? (Статуэтка “Серебряный медведь”)
50.                  Кто управляет квадригой на Бранденбургских воротах? (Богиня мира)

51.                  Какие виды транспорта входят в систему метрополитена Берлина? (U-Bahn (подземка) и S- Bahn (наземные электрички).
Quiz 1
Quiz 2



--------------------------------------------------------------------------

                                     Bilde Partizip II
1.     Gehen –
2.     Warten–
3.     Kommen–
4.     Gratulieren–
5.     Bleiben –
6.     Einziehen –
7.     Einrichten –
8.     Aufstehen –
9.     Eintreten –
10.                       Aussteigen –
11.                       Sein –
12.                       Verspäten –
13.                       Anfangen –
14.                       Machen –
15.                       fehlen –
16.                       lernen –
17.                       nacherzählen –
18.                       studieren –
19.                       besuchen –
20.                       schreiben –
21.                       lesen–
22.                       arbeiten –
23.                       wohnen –
24.                       hören –
25.                       korrigieren –
26.                       verstehen –
27. senen - 
28. fahren - 
29. gehen - 
30. anladen - 
31. anrufen -



------------------------------------------------------------------------------

                      Lernt 3 Formen der Verben

Infinitiv
Präteritum
Indikativ
Partizip II
Backen (пекти)
backte (застар.)/ buk
 Gebacken
Befehlen (наказувати)
Befahl
 Befohlen
Beginnen (починати)
Begann
Begonnen
Beißen (кусати)
Biss
Gebissen
Bewegen (спонукати)
Bewog
Bewogen
Biegen (гнути)
Bog
Gebogen
Bieten (пропонувати)
Bot
Geboten
Binden (зв'язувати)
Band
Gebunden
Bitten (прохати)
Bat
Gebeten
Blasen (дути)
Blies
Geblasen
Bleiben (Залишатися)
Blieb
Geblieben
Bleichen (бліднути)
Bleichte/(застар.) blich
Gebleicht/ geblichen
Braten (смажити)
Briet
Gebraten
Brechen (ламати)
Brach
 gebrochen
Brennen (горіти)
Brannte
Gebrannt
Bringen (приносити)
Brachte
Gebracht
Denken (думати)
Dachte
Gedacht
Dringen (проникати)
Drang
gedrungen
Dürfen (могти)
Durfte
Gedurft
Empfehlen (рекомендувати)
Empfahl
empfohlen
Erbleichen (збліднути)
Erbleichte/(застар.) erblich
Erbleicht/ erblichen
Erlöschen (гаснути)
Erlosch
Erloschen
Erschrecken (злякатися)
Erschrak
erschrocken
Erwägen (обмірковувати)
Erwog
Erwogen
Essen (їсти)
Aß
Gegessen
Fahrenїхати)
Fuhr
Gefahren
Fallen (падати)
Fiel
Gefallen
Fangen (ловити)
Fing
Gefangen
Fechten (фехтувати)
Focht
Gefochten
Finden (знаходити)
Fand
Gefunden
Flechten (плести)
Flocht
geflochten
Fliegen (літати)
Flog
Geflogen
Fliehen (втікати)
Floh
Geflohen
Fließen (текти)
Floss
Geflossen
Fressen (жерти)
Fraß
Gefressen
Frieren (мерзнути)
Fror
Gefroren
Gebären (народжувати)
Gebar
Geboren
Geben (давати)
Gab
Gegeben
Gehen (іти)
Ging
Gegangen
Gelingen (вдаватися)
Gelang
Gelungen
Gelten  (мати силу/вагу)
Galt
Gegolten
Genesen  (одужувати)
Genas
Genesen
Genießen (насолоджуватися)
Genoss
Genossen
Geschehen (відбуватися)
Geschah
geschehen
Gewinnen (перемагати)
Gewann
gewonnen
Gießen  (лити)
Goss
Gegossen
Gleichen (бути схожим)
Glich
Geglichen
Graben (копати)
Grub
Gegraben
Greifen (хапати)
Griff
Gegriffen
Haben (мати)
Hatte
Gehabt
Halten (тримати)
Hielt
Gehalten
Hängen (висіти)
Hing
Gehangen
Hauen (рубати)
Haute/ hieb
Gehauen
Heben (піднімати)
Hob
Gehoben
Heißen (звати)
Hieß
Geheißen
Helfen (допомагати)
Half
Geholfen
Kennen (знати)
Kannte
Gekannt
Klingen (звучати)
Klang
geklungen
Kommen (приходити)
Kam
gekommen
Können (могти)
Konnte
Gekonnt
Kriechen (повзти)
Kroch
gekrochen
Laden (вантажити)
Lud
Geladen
Lassen (залишати)
Ließ
Gelassen
Laufen (бігти)
Lief
Gelaufen
Leiden (страждати)
Litt
Gelitten
Leihen (позичати)
Lieh
Geliehen
Lesen (читати)
Las
Gelesen
Liegen (лежати)
Lag
Gelegen
Lügen (берхати)
Log
Gelogen
Meiden (уникати)
Mied
Gemieden



Infinitiv
Präteritum
Indikativ
Partizip II
Melken (доїти)
Melkte/ (застар.)molk
gemelkt/(частіше) gemolken
Messen (мріяти)
Maß
Gemessen
Misslingen (не вдаватися)
Misslang
Misslungen
Mögen (любити)
Mochte
Gemocht
Müssen (мусити)
Musste
Gemusst
Nehmen (брати)
Nahm
Genommen
Nennen (називати)
Nannte
Genannt
Pfeifen (свистати)
Pfiff
Gepfiffen
Pflegen (підтримувати)
Pflegte/(застар.)pflog
Gepflegt/(застар.)gepflogen
Preisen (розхвалювати)
Pries
Gepriesen
Raten (радити)
Riet
Geraten
Reiben (терти)
Rieb
Gerieben
Reiten (їздити верхи)
Ritt
Geritten
Rennen (мчати)
Rannte
Gerannt
Riechen (нюхати)
Roch
Gerochen
Rinnen (текти)
Rann
Geronnen
Rufen (кричати/звати)
Rief
Gerufen
Salzen (солити)
Salzte
gesalzen/(рідко)gesalzt
Saufen (пити- про тварин)
Soff
Gesoffen
Schaffen (створювати)
Schuf
Geschaffen
Scheiden (розділяти)
Schied
Geschieden
Scheinen (світити)
Schien
Geschienen
Schieben (рухати)
Schob
Geschoben
Schießen (стріляти)
Schoss
Geschossen
Schlafen (спати)
Schlief
Geschlafen
Schlagen (бити)
Schlug
Geschlagen
Schließen (закривати)
Schloss
geschlossen
Schlingen (ковтати)
Schlang
geschlungen
Schneiden (різати)
Schnitt
Geschnitten
Schreiben (писати)
Schrieb
geschrieben
Schreien (кричати)
Schrie
Geschrien
Schreiten (крокувати)
Schritt
Geschritten
Schweigen (мовчати)
Schwieg
geschwiegen
Schwimmen (плисти)
Schwamm
geschwommen
Sehen (бачити)
Sah
Gesehen
Sein (бути)
War
Gewesen
Senden (надсилати/транслювати)
Sandte/sendete
Gesandt/gesendet
Singen співати)
Sang
Gesungen
Sinken (опускатися)
Sank
Gesunken
Sitzen (сидіти)
Saß
Gesessen
Sollen (мусити)
Sollte
Gesollt
Sprechen (говорити)
Sprach
Gesprochen
Springen  (стрибати)
Sprang
Gesprungen
Stechen  (колоти)
Stach
Gestochen
Stehen (стояти)
Stand
Gestanden
Stehlen (красти)
Stahl
Gestohlen
Steigen (підніматися)
Stieg
Gestiegen
Sterben (вмирати)
Starb
Gestorben
Stinken (смердіти)
Stank
Gestunken
Stoßen (штовхати)
Stieß
Gestoßen
Streiten (сперечатися)
Stritt
Gestritten
Tragen (нести)
Trug
Getragen
Treffen (зустрічати)
Traf
Getroffen
Treiben (займатися)
Trieb
Getrieben
Treten (крокувати)
Trat
Getreten
Trinken (пити)
Trank
Getrunken
Tun (робити)
Tat
Getan
Vergessen (забувати)
Vergaß
Vergessen
Verlieren (губити)
Verlor
Verloren
Verzeihen (пробачати)
Verzieh
Verziehen
Wachsen (рости)
Wuchs
Gewachsen
Waschen (мити)
Wusch
Gewaschen
Weisen (вказувати)
Wies
Gewiesen
Wenden (звертатися/обертатися)
Wandte/wendete
gewandt/gewendet
Werben (вербувати)
Warb
Geworben
Werden (ставати)
Wurde
Geworden/worden
Werfen (кидати)
Warf
Geworfen
Wiegen (зважувати)
Wog
Gewogen
Wissen (знати)
Wusste
Gewusst
Wollen (хотіти)
Wollte
Gewollt
Ziehen (тягти)
Zog
Gezogen
Zwingen (змушувати)
Zwang
Gezwungen




----------------------------------------------------------------------

                 PERFEKT 

Übung 1. Ergänzt mit "haben" oder  "sein".
1.    Ich... nach Hause gegangen.
2.    Dort... auf mich meine Freunde gewartet.
3.    Die Gäste... zu meinem Geburtstag gekommen.
4.    Alle... mir gratuliert.
5.    Er... in der Schule geblieben, er hat dort viel zu tun.
6.    Meine Schwester... in diesem Monat in eine neue Wohnung eingezogen.
7.    Sie... sie schon eingerichtet.
8.    Ich... heute um 9 Uhr aufgestanden.
9.    Wann... du ins Zimmer eingetreten?
10.    Warum... Sie an dieser Haltestelle ausgestiegen?
11.    Wo... du gestern gewesen?
12.    Warum... Sie sich heute verspätet?
13.    ... der Film schon angefangen?




Übung 2. Beantwortet die Fragen im Perfekt.
1.    Haben Sie heute die Hausaufgaben gemacht?
2.    Hat dieser Junge gestern gefehlt?
3.    Hast du alle Wörter aus dem Text gelernt?
4.    Hast du diesen Text nacherzählt?
5.    Wie lange hat er Deutsch studiert?
6.    Hast du in dieser Woche deine Eltern besucht?
7.    Habt ihr alle Übungen geschrieben?
8.    Habt ihr diesen Text mehrmals gelesen?


Übung 3. Transformiert die Sätze ins Perfekt.
1.    Ich arbeite hier schon drei Jahre.
2.    Wo wohnst du in Kyjiw?
3.    Er wartet auf dich unten.
4.    Wir danken ihm für dieses Buch.
5.    Ihr antwortet immer gut.
6.    Horst du meine Frage?
7.    Studieren Sie am Institut für Fremdsprachen?
8.    Sie erzählt von ihrer Reise nach Dresden.
9.    Sie gratulieren dir und wünschen dir viel Glück.
10.    Der Lehrer korrigiert unsere Fehler.
11.    Sie warten auf uns mit Ungeduld.
12.    Er liest dieses Buch mit Vergnügen.
13.    Dieser Schiller versteht die Regel nicht.
14. Dieser Film gefällt mir nicht.


Übung 4. Beantwortet die Fragen im Perfekt.
1.    Haben Sie gestern das Kino besucht?
2.    Haben Sie diesen Film gesehen?
3.    Wann ist dein Kollege auf Dienstreise gefahren?
4.    Bist du heute zum Unterricht zu Fuß gegangen?
5.    Ist sie gestern lange im Institut geblieben?
6.    Seid ihr zur rechten Zeit in den Hörsaal eingetreten?
7.    Hat er Sie zur Einzugsfeier eingeladen?
8.    Hat dein Freund seine Wohnung modern eingerichtet?

9.    Wer hat Sie heute angerufen?


perfekt on-line

   ---------------------------------------------------------------

Das Thema "Gesundheit. Körperteile"

                                  Flashcards   
                     Wortschatz zum Thema "Körperteile"
                     Wortschatz zum Thema "Krankheit"
                             Dialoge "Beim Arzt"
                                   In der Apotheke
                          Gesundheitwortschatz



                                  BEIM ARZT

Jeder möchte fit und gesund sein, aber nicht alle sorgen für ihre Gesundheit. Die Gesundheit hängt von der Lebensweise ab. Bewegung und richtiges Essen sind wichtige Faktoren für die Gesundheit. Die Risikofaktoren sind Alkohol, Rauchen und Fehler im Tagesablauf. 
Mit meiner Gesundheit bin ich eigentlich ganz zufrieden. Ich werde selten krank. Manchmal erkälte ich mich, gewöhnlich im Herbst oder im Winter. Dann fühle ich mich nicht wohl. Ich habe Husten, Halsschmerzen, Schnupfen, Kopfschmerzen und Fieber. Dann rufe ich bei der Arztpraxis an, bekomme einen Termin bei Herrn Dr. Schneider und gehe in die Sprechstunde. 
„Was fehlt Ihnen?“, ist seine erste Frage. Ich erzähle über meine Beschwerden. Dann untersucht er mich. Zuerst soll ich den Mund öffnen und “aaa” sagen. Dann soll ich den Oberkörper freimachen und tief atmen. So kann der Arzt meine Lungen abhorchen. Danach soll ich die Temperatur messen. Manchmal soll ich auch das Blutbild machen lassen. 
Nach der Untersuchung stellt Herr Dr. Schneider die Diagnose und verschreibt mir die Heilmittel. Ich bekomme Hustensaft gegen Husten. Ich soll stündlich einen Esslöffel davon nehmen. Gegen Schnupfen bekomme ich Nasentropfen und gegen Halsschmerzen verschreibt mir der Arzt Lutschtabletten. Auch soll ich den Hals gurgeln. Gegen Fieber bekomme ich ein Fiebermittel. Ich soll es zweimal täglich nach dem Essen nehmen. In drei Tagen soll ich wieder kommen. Zum Schluss wünscht mir der Arzt gute Besserung.


-----------------------------------------------------------------------



             9-B      Orientierung in der Stadt
________________________________________________

19.01.2017           Imperativ Übungen 1
                            Imperativ Übungen 2
                            Imperativ Übungen 3
                              Imperativ Übung 4
  • ----------------------------------------------------------------

„ADVENT UND WEIHNACHTEN IN DEUTSCHLAND“

Die Zeit, in der man auf Weihnachten wartet, nennt man „Advent". Diese Zeit dauert vom 1. bis zum 24. Dezember. „Advent" kommt vom lateinischen Wort „adventus" und bedeutet „Ankunft". Diese Zeit diente früher der Vorbereitung auf Weihnachten. Vorbereitet werden sollten die Seele und der Geist auf die Geburt Jesus.

Damit die Wartezeit bis Weihnachten für Kinder nicht so lange ist, gibt es einen Adventskalender.
Der Adventskalender besteht aus buntem Karton mit 24 kleinen Türchen, hinter denen bunte Bildchen versteckt sind. Diese Form des Adventskalenders wurde 1908 von dem Münchner Verleger Gerhard Lang erfunden. 
Heute ist der Adventskalender besonders interessant, wenn nicht nur kleine bunte Bildchen versteckt sind, sondern kleine Figuren aus Schokolade. 

Die Weihnachtsfreude beginnt also bereits am 1. Dezember, wenn man das erste Türchen des Adventskalenders öffnen darf und einen Schokoladenstern essen darf.


Neben dem Adventskalender ist der wichtigste Brauch in der Adventszeit der Adventskranz. Das ist ein Kranz aus Tannenzweigen mit vier Kerzen. Oft ist dieser Kranz auch mit kleinen Figuren und Schleifen verziert. 

Er wurde im 19. Jahrhundert von dem evangelischen Pfarrer Johann Hinrich Wichern erfunden. Dieser arbeitete damals in einem Haus zur Betreuung von gefährdeten Jugendlichen in Hamburg. Bei Pfarrer Wichern standen noch 24 Kerzen auf dem Adventskranz. Jeden Tag im Advent, also vom 1. bis zum 24. Dezember, wurde eine Kerze angezündet. 


Damit sollte den Jugendlichen gezeigt werden, dass es auf dem Weg zu Weihnachten jeden Tag heller wird. Jeden Tag gibt es mehr Licht im Leben der Menschen. Später wurden dann nicht mehr 24 Kerzen verwendet, sondern nur noch vier, für jede Woche eine. Denn für 24 Kerzen braucht man einen sehr großen Kranz, den nicht jeder kaufen kann und für den auch nicht jeder Platz in seiner Wohnung hat. 


Noch ein Attribut des Weihnachtens ist die Weihnachtspyramide.
Das ist ein pyramidenförmiges Holzgestellt mit Kerzen und Scheiben mit Figuren, die sich bei brennenden Kerzen durch die Luftbewegung  drehen.


Alljährlich im November öffnen die Weihnachtsmärkte ihre Pforten.
In vielem gleichen sich die Weihnachtsmärkte. Um einen großen Weihnachts- Baum gruppieren sich Verkaufsstände, Buden, auch Karussells.
Dort gibt es verschiedene Stände, an denen man Weihnachtsschmuck, Weihnachtsgebäck und kleine Spielsachen kaufen kann.   Oft bieten Künstler ihre Waren an. Das Angebot ist heute sehr groß, man kann Honig, Würste, Lebkuchen, Mützen, Schals, Handschuhe, Geschirr, Schmuck     aus Gold, Silber oder wertvollen Steinen und eine Menge anderer Dinge kaufen.

Wenn alle vier Kerzen am Adventskranz brennen und wir alle Schokoladenfiguren aus Unserem Adventskalender aufgegessen haben, ist endlich Weihnachten. Falls wir so feiern wollen, wie die meisten Deutschen, dann brauchen wir dazu: Geschenke, ein Festessen, einen Tannenbaum, Weihnachtsmusik von Schallplatte oder CD und Selbstgebackenes, z.B. Lebkuchen oder Stollen.

Dieser Tannenbaum ist übrigens im Vergleich zu der Ukraine ganz anders. Auf keinen Fall dürfen blinkende bunte Lichter verwendet werden, sondern nur weiße (elektrische) Kerzen. Der Schmuck besteht aus Kugeln, Lametta und anderem Schmuck, der sparsam verwendet wird. Viele Familien bevorzugen einen Baum, dessen Schmuck nur ein- oder zweifarbig ist. Das heißt, die Kugeln, Schleifen und Figuren sind alle blau und weiß oder rot und golden oder in anderen harmonischen Farbkombinationen. 

-----------------------------------------------------------------------


  •  Die Hausaufgabe Dezember,14
--------------------------------------------------------------------
  •    Die Hausaufgabe Dezember,13
              Macht Übungen 1,2,3,
    ----------------------------------------------------------------------   
       Das Thema "Orientierung in Der Stadt"

    -----------------------------------------------------------
    •    Seht euch an   : Wegbeschreibungen    Orientierung in der Stadt   
    •      Beschreibt den Weg von Hotel Berlin bis             Brandenburger Tor
    • Löst das kreuzworträtsel





    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------




    •            Lernt die Zungenbrecher
    Klaus kauft keine kleinen Kartoffeln, keine kleinen Kartoffeln kauft Klaus.

    Hinter Hermann Hanne’s Haus hängen hundert Hemden raus.

    Bürsten mit weißen Borsten sind besser als Bürsten mit schwarzen Borsten.
    Wenn mancher Mann wüsste, was mancher Mann wär, gäb mancher Mann manchem Mann manchmal mehr Ehr’.



    ---------------------------------------------------------------------------------                                                                                                                                        
    • Die Karte der Schülersselbstbewertung

      Ich fühle…








          weil ich
      gut gearbeitet habe.
      Positive
      Emotion
      Negative
      Emotion

      nicht gut gearbeitet habe.
      eine Freude
      (радость)
      einen Angst
      (страх)
      alle Aufgaben gut gemacht habe.
      einen Erfolg
      (успех)
      eine Aufregunf
      (волнение)
      nicht alle Aufgaben gut gemacht habe.
      einen Stolz
      (гордость)
      eine Langweile
      (скука)
      viel Neues und Interessantes erfahren habe.
      eine Begeisterung
      (восхищение)
      eine Traurigkeit
      (грусть)

      gute Note bekommen habe.
      eine Befriedigung
      (удовлетворение)
      eine Müdigkeit
      (усталость)

      nicht gute Note bekommen habe.
      ein Glück
      (счастье)
      eine Unzufriedigkeit
      (неудовольствие)

      mich lagweiligt habe.

      Der Schülersname __________________________________


         

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    • Verbe                              Verben

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



    •                                            Im Warenhaus

    In der Hauptstraße unserer Stadt befindet sich ein großes Waren­haus mit breiten herrlichen Schaufenstern. Dort gibt es so schöne Sachen! Man sieht da Kleider, Wäsche, Stoffe, Schuhe, Mäntel für jeden mögli­chen Geschmack.

    Manchmal besuche ich das Wahrenhaus mit den Eltern oder mit meiner besten Freundin.

    Heute bin ich hier mit meinen Eltern, weil wir etwas zum Neujahr kaufen müssen.

    Zuerst gehen wir in die Abteilung "Damenkonfektion". Meine Mut­ter will sich ein Kleid kaufen. Sie wählt ein blaues modernes Kleid aus Wolle. Die Mutter probiert das Kleid an, es passt ihr. Die Augen meiner Mutter sind blau, und das Kleid steht ihr sehr gut. Die blaue Farbe macht sie jung und anziehend. Wir bewundern Mutti. Der Vater zahlt an der Kasse, und wir bekommen das Kleid an der Warenausgabe. Das Kleid ist nicht teuer.

    Meine Eltern machen die Mode mit, darum muss man auch für den Vater etwas Modernes kaufen. Unser nächstes Ziel ist die Abteilung "Hemden". Dem Vater gefallen helle Oberhemden mit modernen Kragen. Er kauft eins. Das gestreifte seidene Hemd steht ihm gut. Der Vater freut sich über den Einkauf.

    Ich will auch modern sein. Ich habe schon lange von einem schicken Mantel geträumt, aber die Mutter sagt, dass mein alter Mantel noch nicht aus der Mode ist. Man muss den Eltern gehorchen! Wir kommen in die Abteilung, wo man Pullover verkauft. Da gibt es viele gestrickte Sachen. Etwas davon gefällt mir. Ich probiere einen weißen Pullover an, aber er ist mir zu lang. Die Verkäuferin hilft mir. Sie zeigt uns noch einen Pulli in Weiß. Er ist wunderbar und ganz meine Größe. Wir zahlen an der Kasse und die Verkäuferin gibt uns den Pullover. Ich bin zufrieden. Er ist modern. 

    Wortschatz:

    das Schaufenster - витрина 
    gestreift - полосатый 
    für jeden möglichen Geschmack - на любой вкус 
    seiden - шелковый 
    modern sein - быть модным
    anziehend - привлекательный 
    aus der Mode sein - выйти из моды
    die Warenausgabe - отдел выдачи товаров 
    gehorchen - слушаться, повиноваться 
    die Mode mitmachen - следовать моде
    anprobieren - примерять что-то 
    j-m passen - быть впору, подходить 





    • Den 22. September  Das  Тhema  "Berufe "
    der Beruf (-e) -                                     


      das Fotomodell (-e)
    der Nachtwächter (-)                             
    der Schreiner (-)                                    
    der Optiker (-) 
                                                                     
    der Mechaniker (-)                                
    der Koch (Köche), die Kochin              

    der Dolmetscher (-)
    der Metzger (-)
     der Apotheker (-)
     der Schauspieler (-)
    der Krankenpfleger (-)

    der Handwerker (-)
    der Schneider (-)
    der Musiker (-)
     der Sportler (-)
     der Bankier (-s)



    Die Berufswahl . Die Schwierigkeiten der richtigen Berufswahl.
    Die Berufswahl ist sehr schwer für die Jugendlichen. Sie haben noch keine Selbständigkeit und konkrete Zukunftspläne. Schon in der Kindheit träumen die Kinder ihren Traumberuf zu finden.
    Viele Kinder möchten künstlerische Berufe bekommen. Sie möchten Schriftsteller, Schauspieler, Maler, Fotograph oder Musiker werden.
    Mit der Erwachsenen wählen die jungen Menschen die Berufe, die heute gebraucht sind. Das sind solche Berufe, wie z.B. Bäcker, Ärzte, Fachleute. Wenn die jungen Menschen nach ihren Berufswünschen gefragt werden, so kann man verschiedene Antworten hören.
    Mädchen bevorzugen Pflege- und Lehrberufe: Lehrerin, Psychologin, Bibliothekarin, Krankenschwester. Jungen finden technische Berufe attraktiv. Dazu gehören solche Berufe, wie Mechaniker, Ingenieure, IT-Techniker, Programmierer und viele anderen.

    Die Berufswahl hängt von vielen Faktoren ab. Einige junge Menschen haben den großen Interessenkreis und wählen die Berufe, die mit ihrem Hobby verbinden sind. Für die Berufswahl ist wichtig Interesse für einen bestimmten Beruf.
    Bei der Berufswahl ist für die Jugendliche Familientraditionen, Meinung der Eltern und der Freunden sehr wichtig. Außerdem möchten einige Menschen die Möglichkeit bekommen, viel Geld zu verdienen. Die Mode übt auch einen großen Einfluss auf der Wahl eines bestimmten Berufs aus.
    Für den zukünftigen Beruf sind auch die guten Kenntnisse in den bestimmten Gebieten wichtig. Einige Berufe erfordern von den jungen Menschen gute Gesundheit und gute Fähigkeiten. Es ist auch sehr wichtig die Psychologie der Menschen gut verstehen.
    Für einigen jungen Menschen ist die Berufswahl sehr schwer und ihre Eltern und Lehrer müssen diesen Jugendlichen helfen und nötige Ratschläge geben. Und in der Zukunft können die jungen Menschen ihren Traumberuf finden












    Комментариев нет:

    Отправить комментарий

    Подписаться на: Сообщения (Atom)